“Olay Mahalli: Artık Borç”ta Ballauf ve Schenk, kaçırılan bir borç tahsilat müdürünü arar ve çaresiz borçlularla karşılaşır.
“Olay Mahalli: Artık Suçluluk”ta (5 Ocak, ilk gün 20:15), Köln müfettişleri Max Ballauf (Klaus J. Behrendt, 64) ve Freddy Schenk (Dietmar Bär, 63) bunu istiyor